1
00:00:02,510 --> 00:00:05,070
{\an1}LIVELY THEME MUSIC
SHE GASPS

2
00:00:11,070 --> 00:00:13,190
{\an1}HE MOANS
HORN BLARES

3
00:00:15,150 --> 00:00:16,910
POPPING SOUND
Argh!

4
00:00:16,950 --> 00:00:19,070
{\an1}BIRD CAWS

5
00:00:19,110 --> 00:00:20,910
Argh!
SHE SQUEALS

6
00:00:23,390 --> 00:00:25,910
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

7
00:00:33,110 --> 00:00:35,750
AUDIENCE CHEERS
<font color="white">Hello!</font>

8
00:00:35,790 --> 00:00:40,430
Welcome! Welcome, everyone.
I'm Greg Davies. This is Taskmaster.

9
00:00:40,470 --> 00:00:43,070
We reach the halfway point
at the end of today's show,

10
00:00:43,110 --> 00:00:45,110
then the downhill race begins

11
00:00:45,150 --> 00:00:47,830
as five people hurtle towards
the ultimate career goal

12
00:00:47,870 --> 00:00:51,590
of becoming a Taskmaster champion.
<font color="white">They can't aim any higher than that,</font>

13
00:00:51,630 --> 00:00:53,630
because the next rung on the ladder

14
00:00:53,670 --> 00:00:55,830
is the position
of Taskmaster himself,

15
00:00:55,870 --> 00:00:58,790
and for that they'll have to wait,
because my doctor tells me

16
00:00:58,830 --> 00:01:00,910
that if I continue with
my current lifestyle,

17
00:01:00,950 --> 00:01:04,030
I'm going to live for
<font color="white">up to four more years.</font>

18
00:01:04,070 --> 00:01:07,270
{\an1}LAUGHTER
The five adversaries tonight are...

19
00:01:07,310 --> 00:01:09,590
Iain Stirling!
CHEERING / APPLAUSE

20
00:01:09,630 --> 00:01:13,030
Joe Thomas, Lou Sanders,

21
00:01:13,070 --> 00:01:17,310
Paul Sinha and Sian Gibson!

22
00:01:17,350 --> 00:01:19,310
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

23
00:01:19,350 --> 00:01:21,830
And now for a man I hate.

24
00:01:21,870 --> 00:01:24,390
<font color="white">Oh! I'm sorry.</font>
That is the wrong word.

25
00:01:24,430 --> 00:01:27,150
And now for a boy with wonky teeth,
that I hate.

26
00:01:27,190 --> 00:01:30,590
It's... IN SQUEAKY VOICE:
..little Alex Horne!

27
00:01:30,630 --> 00:01:33,270
CHEERING / APPLAUSE
Thank you.

28
00:01:35,790 --> 00:01:37,710
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

29
00:01:37,750 --> 00:01:39,750
<font color="yellow">I've designed a game for you.</font>
Have you? Yep.

30
00:01:39,790 --> 00:01:43,030
Do you wanna play it? Yep.
It's called What's In My Pocket.

31
00:01:43,070 --> 00:01:45,430
Right. What do you think's
in my pocket, Greg?

32
00:01:45,470 --> 00:01:47,750
That's the pocket.
<font color="white">From my knowledge of you</font>

33
00:01:47,790 --> 00:01:50,230
over a period of eight years,
my guess is,

34
00:01:50,270 --> 00:01:53,030
the sort of thing you would have
in your pocket is another pocket.

35
00:01:53,070 --> 00:01:55,390
Yes. Yes, you got it.
LAUGHTER

36
00:01:56,390 --> 00:02:00,230
I genuinely didn't know! I gen-...

37
00:02:00,270 --> 00:02:03,230
Oh! Do you want another game of
<font color="yellow">What's In My Pocket?</font>

38
00:02:03,270 --> 00:02:05,750
Yeah, sure.
What do you think's in THIS pocket?

39
00:02:07,750 --> 00:02:11,070
It would be too obvious
for it to be another pocket.

40
00:02:11,110 --> 00:02:13,390
LAUGHTER
No, it is another pocket.

41
00:02:13,430 --> 00:02:15,470
It's another...
LAUGHTER

42
00:02:15,510 --> 00:02:18,310
Do you want another go,
<font color="yellow">another game of What's In My Pocket?</font>

43
00:02:18,350 --> 00:02:20,710
It'll be some play on "pocket".
Pocket watch?

44
00:02:20,750 --> 00:02:22,910
Well, pretty much.
It's a locket, little locket.

45
00:02:22,950 --> 00:02:24,950
Locket, yeah.
Wanna play What's In My Locket?

46
00:02:24,990 --> 00:02:27,310
Yeah. What do you think's
<font color="yellow">in the locket?</font>

47
00:02:27,350 --> 00:02:29,590
Another little pocket.
Another little pocket, yeah.

48
00:02:29,630 --> 00:02:31,550
{\an1}LAUGHTER

49
00:02:37,510 --> 00:02:40,550
Right. Let's get today's prize task
happening, please. Certainly.

50
00:02:40,590 --> 00:02:44,790
And today the contestants
have brought in...the best face.

51
00:02:44,830 --> 00:02:47,950
<font color="white">OK. And today</font>
we're going to start with...Lou.

52
00:02:47,990 --> 00:02:51,990
It's the face of the baby
that we would have.

53
00:02:52,030 --> 00:02:53,830
{\an1}LAUGHTER

54
00:02:53,870 --> 00:02:56,550
Or... Or perhaps WILL have.
Yes, or perhaps will have,

55
00:02:56,590 --> 00:03:00,470
if I get five points.
Is that what it takes, Lou?

56
00:03:00,510 --> 00:03:02,670
LAUGHTER
<font color="white">You'd be prepared...</font>

57
00:03:02,710 --> 00:03:05,190
to have a child with me
for five points.

58
00:03:06,590 --> 00:03:08,750
OK.
LAUGHTER

59
00:03:08,790 --> 00:03:11,150
OK.
It is he.

60
00:03:11,190 --> 00:03:13,390
No, it's off.
LAUGHTER

61
00:03:13,430 --> 00:03:15,270
{\an1}LAUGHTER

62
00:03:16,230 --> 00:03:18,830
Well done, Lou. Um, who's next? Paul.

63
00:03:18,870 --> 00:03:22,470
<font color="green">I was vanity-searching</font>
"Paul Sinha" plus "fat",

64
00:03:22,510 --> 00:03:24,990
and found that there was somewhere
that sold these.

65
00:03:27,070 --> 00:03:29,710
How big is it, Paul?
It's absolutely massive.

66
00:03:29,750 --> 00:03:33,110
The face is two foot tall.
That was taken three years ago,

67
00:03:33,150 --> 00:03:37,350
when I was over 14 stone.
<font color="green">I'm now 11 and a half stone.</font>

68
00:03:37,390 --> 00:03:39,470
So...
CHEERING / APPLAUSE

69
00:03:43,230 --> 00:03:45,590
This is especially for Greg,

70
00:03:45,630 --> 00:03:48,070
because in episode one,
his mum was in,

71
00:03:48,110 --> 00:03:51,030
and his mum said to my agent,
"Can you ask Paul for some tips

72
00:03:51,070 --> 00:03:53,110
on weight loss?
<font color="green">I think Greg needs it."</font>

73
00:03:53,150 --> 00:03:55,150
{\an1}AUDIENCE LAUGHS AND EXCLAIMS

74
00:03:58,310 --> 00:04:00,710
Mum!
LAUGHTER

75
00:04:03,030 --> 00:04:05,310
Lovely. Who's next? Sian.

76
00:04:05,350 --> 00:04:07,750
I've just got... It's that face.

77
00:04:07,790 --> 00:04:09,710
Ahhh!

78
00:04:09,750 --> 00:04:13,270
Now, this will split
the audience age-wise.

79
00:04:13,310 --> 00:04:15,470
Who has no idea what f-...

80
00:04:15,510 --> 00:04:18,630
<font color="white">AUDIENCE CHEERS</font>
Iain! Joe!

81
00:04:18,670 --> 00:04:20,670
I don't know who that is. I mean...

82
00:04:20,710 --> 00:04:23,630
It's the Face.
It's Faceman from the A-Team.

83
00:04:23,670 --> 00:04:25,830
Real name Templeton Peck.
Buzz, five points.

84
00:04:25,870 --> 00:04:29,070
Yes. Do you know what his name is
in Taiwan?

85
00:04:30,070 --> 00:04:32,390
<font color="green">No.</font><font color="yellow"> No.</font>
Oh! Not THAT good, are you?

86
00:04:32,430 --> 00:04:34,910
LAUGHTER
T-... Tell him, Alex.

87
00:04:34,950 --> 00:04:37,390
Well, we both know, don't we?
It's xiao bai.

88
00:04:37,430 --> 00:04:41,190
It literally means a good-looking,
pampered and sleek man...

89
00:04:41,230 --> 00:04:43,590
<font color="yellow">like me.</font><font color="white"> It's a great face.</font>
SIAN: Thanks.

90
00:04:43,630 --> 00:04:45,830
Who's next? Er, Joe?

91
00:04:45,870 --> 00:04:47,950
This is the face of, um, an animal,

92
00:04:47,990 --> 00:04:50,310
er, called the blobfish.

93
00:04:50,350 --> 00:04:52,550
Here it is. There it is.
LAUGHTER

94
00:04:52,590 --> 00:04:56,550
That's what it looks like, and -
<font color="green">Like how your mum sees YOU, Greg.</font>

95
00:04:56,590 --> 00:04:58,270
{\an1}LAUGHTER

96
00:04:59,510 --> 00:05:01,750
You think?
Mum!

97
00:05:01,790 --> 00:05:03,390
{\an1}LAUGHTER

98
00:05:03,430 --> 00:05:05,790
I like it cos I think it knows
that that's what it looks like.

99
00:05:05,830 --> 00:05:07,510
{\an1}LAUGHTER

100
00:05:08,510 --> 00:05:10,870
They don't have any bones or teeth.
The main thing they do

101
00:05:10,910 --> 00:05:13,430
<font color="yellow">is conserve energy.</font>
Well, it is disgusting.

102
00:05:13,470 --> 00:05:16,750
And it is a... What is it? What face?
Well, it's BEST face. Best face?

103
00:05:16,790 --> 00:05:18,430
Interesting!

104
00:05:18,470 --> 00:05:21,070
Iain? I've brought
my onesie from home.

105
00:05:21,110 --> 00:05:23,230
Here it is.
LAUGHTER

106
00:05:26,790 --> 00:05:29,630
<font color="white">What I don't like the idea of is,</font>
if you were naked underneath that

107
00:05:29,670 --> 00:05:31,670
and you unzipped it...
LAUGHTER

108
00:05:33,590 --> 00:05:35,630
{\an1}LAUGHTER

109
00:05:35,670 --> 00:05:38,510
I'm not naked underneath it.
I've got other...things.

110
00:05:38,550 --> 00:05:41,710
Oh, yeah? What've you got?
No, I've got, like, er...

111
00:05:41,750 --> 00:05:43,790
{\an1}<font color="white">LAUGHTER</font>

112
00:05:45,230 --> 00:05:47,390
I've got, like, a T-shirt there.

113
00:05:47,430 --> 00:05:49,670
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

114
00:05:50,670 --> 00:05:52,230
Fabulous.

115
00:05:52,270 --> 00:05:55,350
You can do, like,
whatever you want with it, mate.

116
00:05:55,390 --> 00:05:57,790
Got, like, er...
LAUGHTER / APPLAUSE

117
00:06:02,870 --> 00:06:04,950
All of... This is the whole package.

118
00:06:04,990 --> 00:06:07,670
<font color="white">Oh, well, that is...</font>

119
00:06:07,710 --> 00:06:09,430
{\an1}LAUGHTER

120
00:06:09,470 --> 00:06:12,870
I mean, it is quite light material,
isn't it? You really are...

121
00:06:12,910 --> 00:06:15,750
Yeah. They're, um - You really are
bobbling around in there.

122
00:06:15,790 --> 00:06:17,710
LAUGHTER
Are you going for the five?

123
00:06:17,750 --> 00:06:21,150
<font color="white">Oh, well, that is incredible.</font>
OK, one point to Joe, easy.

124
00:06:21,190 --> 00:06:23,710
OK. Two points, er...

125
00:06:23,750 --> 00:06:27,230
Oh, dear. Lou isn't gonna like this.
If it had been a better-looking baby,

126
00:06:27,270 --> 00:06:29,270
and I thought
there was a future for us,

127
00:06:29,310 --> 00:06:32,030
I would be giving you more points.
<font color="yellow">Two for Lou.</font><font color="white"> Fortunately for Sian,</font>

128
00:06:32,070 --> 00:06:35,190
I was a massive fan of the A-Team,
and so I'm giving her three points

129
00:06:35,230 --> 00:06:37,390
just for a picture of Face
from the A-Team.

130
00:06:37,430 --> 00:06:40,230
OK. So, it's now between your face
and Paul Sinha's face. Correct.

131
00:06:40,270 --> 00:06:44,550
<font color="white">In an act of, er,</font>
absolutely disgusting ego...

132
00:06:44,590 --> 00:06:46,270
{\an1}LAUGHTER

133
00:06:46,310 --> 00:06:49,110
I'm gonna put his big old face
in second place,

134
00:06:49,150 --> 00:06:52,870
so a great day for him.
Iain takes five points!

135
00:06:52,910 --> 00:06:54,670
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

136
00:07:00,510 --> 00:07:02,830
Come on, then!
<font color="white">Get something happening!</font>

137
00:07:02,870 --> 00:07:04,870
I will get something happening,
of course.

138
00:07:04,910 --> 00:07:07,430
This one involves that thing
you keep pouring in all my drinks -

139
00:07:07,470 --> 00:07:09,830
sand!
LAUGHTER

140
00:07:25,430 --> 00:07:27,790
Hello, Paul.
How do you do, Alex?

141
00:07:27,830 --> 00:07:31,030
I'm OK. I'm gonna put this
<font color="yellow">through there. Is that all right?</font>

142
00:07:31,070 --> 00:07:33,750
My God, I'm only five foot!
Yes. Me, too.

143
00:07:35,070 --> 00:07:37,390
Comfortable? Yes,
that's pretty comfortable. Yeah.

144
00:07:37,430 --> 00:07:40,630
OK. Thank you, Joe. Good luck.

145
00:07:41,910 --> 00:07:43,990
{\an1}LAUGHTER

146
00:07:46,710 --> 00:07:52,310
"Divert the sand
<font color="cyan">from bucket A into bucket B."</font>

147
00:07:52,350 --> 00:07:56,830
"You may not touch the sand.
You may not move the buckets."

148
00:07:56,870 --> 00:07:58,910
You may not leave the room.

149
00:07:58,950 --> 00:08:02,670
"Most sand diverted
into bucket B wins."

150
00:08:02,710 --> 00:08:05,710
"Your time stops
when the sand stops."

151
00:08:06,710 --> 00:08:08,790
S-Sand stops?

152
00:08:11,590 --> 00:08:14,590
<font color="yellow">So, this goes through there.</font>
Oh. Could you hold my tea, please?

153
00:08:14,630 --> 00:08:17,630
No. What do you mean?
I'm not, um, authorised to...

154
00:08:17,670 --> 00:08:19,670
Hang on about.
SHE LAUGHS

155
00:08:21,030 --> 00:08:24,910
SHE LAUGHS
Right. What's the game here?

156
00:08:24,950 --> 00:08:27,630
What is... What are...
<font color="cyan">I've got these.</font>

157
00:08:29,230 --> 00:08:32,630
Right. What... Oh...
Where's the clue?

158
00:08:32,670 --> 00:08:34,630
{\an1}LAUGHTER

159
00:08:34,670 --> 00:08:37,030
{\an1}SHE LAUGHS

160
00:08:38,830 --> 00:08:41,830
Oh, no!
"You may not move the bucket."

161
00:08:41,870 --> 00:08:44,430
"You may not leave the room."

162
00:08:45,430 --> 00:08:47,070
I am lost.

163
00:08:47,110 --> 00:08:48,870
{\an1}APPLAUSE

164
00:08:48,910 --> 00:08:50,830
{\an1}<font color="white">ALL CHEER</font>

165
00:08:50,870 --> 00:08:54,550
What was going on in my head?
APPLAUSE

166
00:08:56,430 --> 00:08:59,950
Can I just say, I think
this show is a bit heightist.

167
00:08:59,990 --> 00:09:03,630
Heightist?
Cos that's the second task so far...

168
00:09:04,630 --> 00:09:06,870
..where I've been at
a slight disadvantage.

169
00:09:06,910 --> 00:09:09,470
<font color="white">Funnily enough,</font>
it didn't even occur to me.

170
00:09:09,510 --> 00:09:11,350
{\an1}ALL LAUGH

171
00:09:11,390 --> 00:09:14,270
Right. Let's see some stuff. OK.
Well, we're gonna start with Sian,

172
00:09:14,310 --> 00:09:16,870
and also Joe Thomas. Here we go.

173
00:09:18,190 --> 00:09:20,390
Oh, I see.
Thought there was sand in there.

174
00:09:23,270 --> 00:09:25,270
{\an1}<font color="white">SHE GRUNTS</font>

175
00:09:26,670 --> 00:09:28,790
{\an1}LAUGHTER

176
00:09:32,110 --> 00:09:34,470
{\an1}LAUGHTER

177
00:09:34,510 --> 00:09:36,510
{\an1}HE SIGHS

178
00:09:36,550 --> 00:09:38,590
{\an1}LAUGHTER

179
00:09:38,630 --> 00:09:43,950
I am making a pig's ear out of this,
aren't I?

180
00:09:43,990 --> 00:09:46,830
There's got to be a way
that I can use a flip-flop.

181
00:09:49,070 --> 00:09:50,590
{\an1}LAUGHTER

182
00:09:50,630 --> 00:09:52,870
<font color="yellow">Is that...</font>

183
00:09:52,910 --> 00:09:55,070
No, that don't work.

184
00:09:55,110 --> 00:09:56,950
Up you come.

185
00:09:56,990 --> 00:09:58,190
OK.

186
00:09:58,230 --> 00:10:00,470
Interesting system!

187
00:10:00,510 --> 00:10:03,070
Oh, my word!
How much sand is in there?

188
00:10:03,110 --> 00:10:05,510
There's a bucket full of sand.
There's a lot of sand

189
00:10:05,550 --> 00:10:07,590
in a bucket of sand, ain't there?

190
00:10:07,630 --> 00:10:10,910
<font color="green">Pop that in there.</font>
That's one way, isn't it?

191
00:10:12,070 --> 00:10:14,190
I mean...
HE GRUNTS

192
00:10:14,230 --> 00:10:17,230
That's what...
Fuck, that's made it worse!

193
00:10:22,150 --> 00:10:24,550
There's a lot, isn't there?
I mean, is it...

194
00:10:24,590 --> 00:10:26,830
Is it that sort of thing?

195
00:10:26,870 --> 00:10:29,230
No, not really.

196
00:10:31,190 --> 00:10:33,190
<font color="green">This is a fucking disaster.</font>

197
00:10:33,230 --> 00:10:35,550
WHISTLE BLOWS
ALEX: Sand has stopped.

198
00:10:36,910 --> 00:10:38,750
{\an1}WHISTLE BLOWS

199
00:10:38,790 --> 00:10:40,950
Happy with that.
Thank you, Sian.

200
00:10:40,990 --> 00:10:43,950
Thanks.
Bye bye. Bye!

201
00:10:45,870 --> 00:10:47,870
{\an1}APPLAUSE

202
00:10:52,230 --> 00:10:57,030
<font color="white">Sian, I think I've identified your</font>
systematic approach to all tasks,

203
00:10:57,070 --> 00:11:00,910
and I've written it down as this.
"Panic, then make do,

204
00:11:00,950 --> 00:11:03,550
then panic."
LAUGHTER

205
00:11:03,590 --> 00:11:06,270
That sums it up.
Joe. Um... Yeah.

206
00:11:06,310 --> 00:11:08,310
I thought it was
<font color="white">a very precise start,</font>

207
00:11:08,350 --> 00:11:11,870
checking the sand with a spoon
to see the volume of sand we've got.

208
00:11:11,910 --> 00:11:15,310
It's what you do first.
And then you just lost your mind!

209
00:11:15,350 --> 00:11:17,910
You opted - I've jotted this down -

210
00:11:17,950 --> 00:11:21,310
for mounting an egg cup
into a toilet roll.

211
00:11:21,350 --> 00:11:23,790
LAUGHTER
<font color="green">Yeah.</font><font color="white"> And then saying,</font>

212
00:11:23,830 --> 00:11:27,950
and I quote,
"Is it that sort of thing?"

213
00:11:27,990 --> 00:11:29,750
{\an1}LAUGHTER

214
00:11:29,790 --> 00:11:32,110
I think I did have one
on the bottom, as well.

215
00:11:32,150 --> 00:11:34,150
I couldn't work out why
I had one on each end.

216
00:11:34,190 --> 00:11:36,590
He double-cupped it.
<font color="yellow">Yeah, for no reason at all.</font>

217
00:11:36,630 --> 00:11:40,910
But he did manage to convey
56 percent of the bucket's sand.

218
00:11:40,950 --> 00:11:43,430
Did he?!
Yeah. Sian, 54 percent.

219
00:11:43,470 --> 00:11:45,710
What? Oh, I'm very...
APPLAUSE

220
00:11:47,950 --> 00:11:50,550
Sorry to end things so abruptly,
but...

221
00:11:50,590 --> 00:11:52,270
{\an1}<font color="white">AUDIENCE CHEERS</font>

222
00:12:00,230 --> 00:12:02,390
CHEERING / APPLAUSE
Hello!

223
00:12:02,430 --> 00:12:05,030
Welcome back to Taskmaster.

224
00:12:05,070 --> 00:12:08,070
In these uncertain times,
at least we can be sure...

225
00:12:08,110 --> 00:12:10,310
it's the start of part two,
isn't that right, Alex?

226
00:12:10,350 --> 00:12:13,190
I don't know, Greg. But what I do
<font color="yellow">know is that, before the break,</font>

227
00:12:13,230 --> 00:12:16,710
the rivals were trying to get sand
from bucket A into bucket B.

228
00:12:16,750 --> 00:12:19,110
Next up - his name's Iain,
and he has a law degree.

229
00:12:19,150 --> 00:12:21,230
AUDIENCE: Ooh!

230
00:12:27,150 --> 00:12:29,150
Uh!

231
00:12:32,670 --> 00:12:35,230
Oh, you... Shit!
LAUGHTER

232
00:12:35,270 --> 00:12:38,350
<font color="cyan">Oh... I've touched the bucket! Oh!</font>

233
00:12:42,670 --> 00:12:45,350
{\an1}APPLAUSE

234
00:12:45,390 --> 00:12:47,710
"You may not touch the sand.
You may not move the bucket."

235
00:12:47,750 --> 00:12:49,990
MOVE the bucket!

236
00:12:50,030 --> 00:12:52,350
I thought it said
"touch the bucket".

237
00:12:52,390 --> 00:12:54,710
I absolutely moved that bucket.
LAUGHTER

238
00:12:54,750 --> 00:12:56,790
I moved the bucket.

239
00:12:56,830 --> 00:12:59,190
<font color="cyan">Can I move the bucket back?</font>

240
00:12:59,230 --> 00:13:01,230
I mean...

241
00:13:01,870 --> 00:13:05,710
That was there, weren't it?
This has gone terribly wrong.

242
00:13:05,750 --> 00:13:07,910
"You may not touch the sand."
Well, I've done that.

243
00:13:07,950 --> 00:13:09,950
"You may not move the bucket."
Done that.

244
00:13:09,990 --> 00:13:12,870
"You may not leave the room."
<font color="cyan">Fuck it, let's do that as well.</font>

245
00:13:12,910 --> 00:13:17,910
What a waste of everyone's time,
you IDIOT!

246
00:13:17,950 --> 00:13:20,310
{\an1}HE SLAMS DOOR

247
00:13:20,350 --> 00:13:22,190
{\an1}APPLAUSE

248
00:13:23,350 --> 00:13:25,070
{\an1}LAUGHTER

249
00:13:25,110 --> 00:13:27,830
Aside from the fact
you're gonna get no points for this,

250
00:13:27,870 --> 00:13:30,110
I cannot fault that.
LAUGHTER

251
00:13:30,150 --> 00:13:32,430
<font color="cyan">I'm a triple threat.</font>

252
00:13:32,470 --> 00:13:34,670
LAUGHTER
Who's next?

253
00:13:34,710 --> 00:13:38,390
Next is a loophole!
Sorry. A Lou, Paul.

254
00:13:38,430 --> 00:13:40,430
A Lou and Paul. We have...

255
00:13:41,430 --> 00:13:43,430
{\an1}GREG SIGHS

256
00:13:46,430 --> 00:13:49,430
Egg cups, is it?
Well, that's what they look like.

257
00:13:51,710 --> 00:13:53,910
I'm gonna make an idiot of myself.

258
00:13:57,950 --> 00:13:59,870
<font color="cyan">Hey!</font>

259
00:13:59,910 --> 00:14:02,950
OK, OK, OK. The key is not to panic.

260
00:14:10,030 --> 00:14:12,390
So, you reckon this is
the best method?

261
00:14:12,430 --> 00:14:15,230
Can't think of anything better
at the moment. Mm.

262
00:14:16,510 --> 00:14:18,910
Ooooooh!

263
00:14:18,950 --> 00:14:21,550
Quite nice, that!

264
00:14:22,550 --> 00:14:25,670
And I think it's just to do it
<font color="cyan">in a calm way.</font>

265
00:14:25,710 --> 00:14:29,030
You know, you don't need no drama.
No.

266
00:14:30,030 --> 00:14:32,510
{\an1}SHE INHALES / EXHALES DEEPLY

267
00:14:32,550 --> 00:14:34,070
{\an1}LAUGHTER

268
00:14:35,070 --> 00:14:37,270
{\an1}WHISTLE BLOWS

269
00:14:37,310 --> 00:14:39,870
Sand has now stopped, Lou.
Thank you. Yes!

270
00:14:39,910 --> 00:14:42,830
Looking at the things
<font color="green">that were offered...</font>

271
00:14:43,830 --> 00:14:45,910
..I just think the colander
was the biggest volume.

272
00:14:45,950 --> 00:14:48,550
It's a shame
it's got all those holes in.

273
00:14:48,590 --> 00:14:50,750
{\an1}LAUGHTER

274
00:14:50,790 --> 00:14:52,950
{\an1}APPLAUSE

275
00:14:55,790 --> 00:14:57,830
Paul...
HE LAUGHS

276
00:14:59,230 --> 00:15:01,870
..I'm sort of intrigued, cos
<font color="white">you're such a logical, clever man.</font>

277
00:15:01,910 --> 00:15:04,150
I'm not a clever man.
We've established that now.

278
00:15:04,190 --> 00:15:06,270
LAUGHTER
When you do the tasks,

279
00:15:06,310 --> 00:15:09,150
Alex says you don't know how
the others have done. Quite right.

280
00:15:09,190 --> 00:15:12,110
So I'm thinking, as long as
<font color="green">I get sand into the bucket,</font>

281
00:15:12,150 --> 00:15:15,270
then, at least some fuckwit's
gonna disqualify himself.

282
00:15:15,310 --> 00:15:17,510
{\an1}LAUGHTER

283
00:15:17,550 --> 00:15:20,190
Er...guilty!
LAUGHTER

284
00:15:20,230 --> 00:15:22,230
And then at least
I can get two points.

285
00:15:22,270 --> 00:15:24,830
And he did get two points.
<font color="yellow">He got 23 percent of the sand, so...</font>

286
00:15:24,870 --> 00:15:28,670
Paul did?! ..less than half of
the others we've seen so far, but -

287
00:15:28,710 --> 00:15:31,830
But I'm amazed it was that much.
Yeah!

288
00:15:31,870 --> 00:15:34,270
Did I win?

289
00:15:34,310 --> 00:15:37,190
{\an1}LAUGHTER / APPLAUSE

290
00:15:42,470 --> 00:15:45,270
<font color="yellow">Her method got 68 percent</font>
of the sand... Yes!

291
00:15:45,310 --> 00:15:48,030
..so Lou...gets five points!

292
00:15:48,070 --> 00:15:50,350
And the other points...

293
00:15:51,870 --> 00:15:54,950
So it's five points to Lou,
four to Joe, three to Sian,

294
00:15:54,990 --> 00:15:57,910
two to Paul, incredibly,
zero to Iain.

295
00:15:57,950 --> 00:16:00,590
<font color="yellow">Er, with that score,</font>
Lou is in first place.

296
00:16:00,630 --> 00:16:04,470
Iain and Joe are in last place,
joint, with five. Hey!

297
00:16:04,510 --> 00:16:07,750
There we go.
APPLAUSE

298
00:16:09,710 --> 00:16:13,950
Good! What now, baby? Oh,
I think you mean, "What OW, baby?"

299
00:16:22,230 --> 00:16:23,590
<font color="yellow">Oh! Ooh!</font>

300
00:16:23,630 --> 00:16:25,270
Ooh! Ow!

301
00:16:25,310 --> 00:16:27,750
Oh! Oh, shit. Oh!

302
00:16:27,790 --> 00:16:30,030
You just caught me on the ear,
there, Paul. Oh, sorry.

303
00:16:30,070 --> 00:16:32,230
That just caught me on the, um...
Are you all right?

304
00:16:32,270 --> 00:16:34,590
Are you all right?
Yeah, no. It's fine. Welcome.

305
00:16:34,630 --> 00:16:38,550
<font color="green">I do apologise, Alex.</font>
I don't trust a thing you say, Alex.

306
00:16:38,590 --> 00:16:41,830
I don't know what's going on now.
I'm getting nervous,

307
00:16:41,870 --> 00:16:44,750
and there's, like, blood on that.

308
00:16:45,750 --> 00:16:48,190
Oh, Christ.
HE LAUGHS

309
00:16:48,230 --> 00:16:51,110
HE CHUCKLES
You clever man!

310
00:16:51,150 --> 00:16:52,790
Oh!

311
00:16:52,830 --> 00:16:57,070
<font color="white">"Make the most realistic injury</font>
using food."

312
00:16:57,110 --> 00:16:59,310
"You have five minutes
to choose your ingredients,

313
00:16:59,350 --> 00:17:02,350
and ten minutes to make
your realistic injury."

314
00:17:02,390 --> 00:17:05,550
"If two or more people use tomato
ketchup, they are disqualified."

315
00:17:05,590 --> 00:17:08,950
I won't go THAT basic.
<font color="green">It's a challenging double-bluff,</font>

316
00:17:08,990 --> 00:17:11,990
isn't it?
LAUGHTER

317
00:17:12,030 --> 00:17:16,150
Your time starts now. I'm going to
take on this double-bluff.

318
00:17:16,190 --> 00:17:18,190
{\an1}LAUGHTER / APPLAUSE

319
00:17:24,910 --> 00:17:29,070
Who's first, please? Er, first
to cause edible damage is Lou!

320
00:17:29,110 --> 00:17:31,230
{\an1}<font color="white">CRICKETS CHIRR</font>

321
00:17:31,270 --> 00:17:34,230
What happens when you go out
with a belt that doesn't fit

322
00:17:34,270 --> 00:17:37,430
and a hungry dog
wants to attack your leg?

323
00:17:37,470 --> 00:17:39,550
{\an1}BURST OF DRAMATIC MUSIC

324
00:17:39,590 --> 00:17:41,630
{\an1}DOG BARKING IN BACKGROUND

325
00:17:41,670 --> 00:17:44,030
{\an1}AUDIENCE GROANING / LAUGHING

326
00:17:45,030 --> 00:17:49,150
Belt up, kids, or end up like
<font color="cyan">this idiot with noodles on his leg.</font>

327
00:17:53,710 --> 00:17:55,990
There you go! Aha!
APPLAUSE

328
00:18:00,790 --> 00:18:03,270
Genuinely quite horrific!

329
00:18:03,310 --> 00:18:06,350
I mean, slightly detracted from it
when you said, er,

330
00:18:06,390 --> 00:18:08,550
"end up like this idiot
with noodles on his leg".

331
00:18:08,590 --> 00:18:10,630
LAUGHTER
<font color="yellow">I thought they were maggots.</font>

332
00:18:10,670 --> 00:18:13,270
Yeah. It looks like magg-...
Looks like he's been there for days.

333
00:18:13,310 --> 00:18:15,670
They will set in eventually.
Great start! OK.

334
00:18:15,710 --> 00:18:17,830
Who's next?
How about Joe Thomas,

335
00:18:17,870 --> 00:18:20,750
er, having a very unhappy birthday.
Mmm!

336
00:18:20,790 --> 00:18:23,510
{\an1}<font color="white">SOLEMN ORCHESTRAL MUSIC</font>

337
00:18:23,550 --> 00:18:27,870
Stay vigilant. Like, even if
you done a lot of birthdays,

338
00:18:27,910 --> 00:18:29,910
don't get cocky. Don't get arrogant.

339
00:18:29,950 --> 00:18:32,270
This can happen all too quickly.

340
00:18:32,310 --> 00:18:36,430
This could happen before you even
know whether you're coming or going.

341
00:18:37,430 --> 00:18:40,110
LAUGHTER
<font color="green">Once you have a few birthdays,</font>

342
00:18:40,150 --> 00:18:42,750
you get a bit arrogant.

343
00:18:43,750 --> 00:18:46,190
I was jogging in,

344
00:18:46,230 --> 00:18:49,030
showing off to some friends
I'd got round.

345
00:18:49,070 --> 00:18:50,670
{\an1}LAUGHTER

346
00:18:50,710 --> 00:18:53,030
I've... I've tripped,

347
00:18:53,070 --> 00:18:57,830
and the candles have gone into
my right eye.

348
00:18:57,870 --> 00:19:00,470
Eeeeaaaarrrgh!

349
00:19:00,510 --> 00:19:02,510
<font color="green">I've learned my lesson.</font>

350
00:19:02,550 --> 00:19:05,510
{\an1}AUDIENCE GROANING / LAUGHING

351
00:19:08,470 --> 00:19:10,390
{\an1}APPLAUSE

352
00:19:10,430 --> 00:19:12,790
{\an1}AUDIENCE CHEERS

353
00:19:16,110 --> 00:19:19,830
Incredibly impressive production
values on that safety video.

354
00:19:19,870 --> 00:19:22,350
Yes.
The injury itself was fantastic.

355
00:19:22,390 --> 00:19:25,470
It was made out of a cake.
<font color="yellow">It was a nice tasty injury.</font>

356
00:19:25,510 --> 00:19:28,630
Yeah! A sort of general message
about...stay humble...

357
00:19:28,670 --> 00:19:33,590
Yeah. ..which I think is...take home
whether you have birthdays or not.

358
00:19:33,630 --> 00:19:36,110
Yeah.
Which you... Well, which you would,

359
00:19:36,150 --> 00:19:40,750
<font color="green">but even if you... Even if you</font>
literally never age, stay humble.

360
00:19:40,790 --> 00:19:43,870
LAUGHTER
Great! Lovely message, as well.

361
00:19:43,910 --> 00:19:48,590
"Stay humble." Who's next? We're
gonna see Paul's gruesome attempt.

362
00:19:54,270 --> 00:19:56,110
Hmm...

363
00:19:56,150 --> 00:19:58,310
{\an1}LAUGHTER

364
00:20:10,910 --> 00:20:13,270
{\an1}<font color="white">AUDIENCE GROANING</font>

365
00:20:28,070 --> 00:20:30,310
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

366
00:20:33,950 --> 00:20:36,830
I mean, Paul, it was a nice touch
with the crosswords.

367
00:20:36,870 --> 00:20:40,790
Um, and I loved the acting
in the lead-up to the injury,

368
00:20:40,830 --> 00:20:43,910
when he clearly had
a giant mouthful of ketchup.

369
00:20:43,950 --> 00:20:46,750
"Hmm!"
<font color="white">LAUGHTER</font>

370
00:20:48,110 --> 00:20:52,150
"What is... What is the clue
for this crossword? Hmm!"

371
00:20:52,190 --> 00:20:54,510
Rubbish!

372
00:20:54,550 --> 00:20:58,390
Right. Looks like we've made it to
the end of part two, then.

373
00:20:58,430 --> 00:21:00,710
Well done, us.
CHEERING / APPLAUSE

374
00:21:10,510 --> 00:21:13,510
Welcome back!
It's the start part of three.

375
00:21:13,550 --> 00:21:17,550
<font color="yellow">Hmm. I think you mean the start -</font>
YOU DON'T CORRECT ME!

376
00:21:17,590 --> 00:21:19,190
{\an1}LAUGHTER

377
00:21:22,230 --> 00:21:25,230
Right! I'd like Alex
to bring us up to speed,

378
00:21:25,270 --> 00:21:28,150
and smile and wink
after every word he says

379
00:21:28,190 --> 00:21:31,510
that's got an E in it.
LAUGHTER

380
00:21:31,550 --> 00:21:33,270
Great!

381
00:21:34,270 --> 00:21:37,190
<font color="yellow">Thanks, Greg. Er, before...</font>

382
00:21:37,230 --> 00:21:39,710
the...break...

383
00:21:39,750 --> 00:21:42,830
um, it was injury going on -

384
00:21:42,870 --> 00:21:46,310
Joe Thomas' birthday, ow!
Paul Sinha coughing blood a lot,

385
00:21:46,350 --> 00:21:49,070
and Lou dog mouth thigh.
Now, Iain Stirling!

386
00:21:49,110 --> 00:21:51,110
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

387
00:21:51,150 --> 00:21:53,550
Eeearrrgh!

388
00:21:55,950 --> 00:21:58,550
<font color="cyan">Why?!</font>

389
00:21:58,590 --> 00:22:00,670
Why have you done this to me?!

390
00:22:00,710 --> 00:22:03,190
{\an1}AUDIENCE GROANING

391
00:22:03,230 --> 00:22:05,510
I can't feel my toes!

392
00:22:05,550 --> 00:22:07,430
Agh!

393
00:22:18,550 --> 00:22:21,630
{\an1}LAUGHTER

394
00:22:21,670 --> 00:22:23,910
{\an1}APPLAUSE

395
00:22:27,910 --> 00:22:30,190
HE LAUGHS
I mean, horrific!

396
00:22:30,230 --> 00:22:33,110
But I honestly think, if I was called
<font color="white">in to look at that injury,</font>

397
00:22:33,150 --> 00:22:35,270
I would go, "Oh, my God!"

398
00:22:35,310 --> 00:22:37,670
"Are those baked beans?!"

399
00:22:37,710 --> 00:22:40,830
Cos he sawed my leg off
with a baked-bean tin.

400
00:22:40,870 --> 00:22:44,110
Ah! Oh! Oh, there IS some logic.
Mm!

401
00:22:44,150 --> 00:22:47,750
Oh, there's always logic! Sometimes
it's more hidden than others.

402
00:22:47,790 --> 00:22:50,190
<font color="white">LAUGHTER</font>
Who's next, please?

403
00:22:50,230 --> 00:22:52,310
Finally, it's Sian Gibson's attempt,

404
00:22:52,350 --> 00:22:54,350
and she seemed
to genuinely enjoy this,

405
00:22:54,390 --> 00:22:56,550
as you'll tell by her lovely cackle.
Here we go.

406
00:22:57,550 --> 00:23:00,070
I'm chuffed with that!

407
00:23:00,110 --> 00:23:02,670
See ya. Bye.

408
00:23:03,670 --> 00:23:05,750
{\an1}SHE GIGGLES

409
00:23:07,470 --> 00:23:09,710
{\an1}<font color="white">DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC</font>

410
00:23:32,870 --> 00:23:35,030
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

411
00:23:38,270 --> 00:23:41,350
It's absolutely horrific, obviously.
Disgusting injury.

412
00:23:41,390 --> 00:23:44,190
Very convincing.
The only thing I was confused by

413
00:23:44,230 --> 00:23:47,270
was the narrative.
Alex was writing,

414
00:23:47,310 --> 00:23:51,550
fell on his pen
<font color="cyan">as he was eating a sandwich.</font>

415
00:23:51,590 --> 00:23:54,190
There was a lot of blood,
and a duck came past...

416
00:23:54,230 --> 00:23:56,230
{\an1}LAUGHTER

417
00:23:57,390 --> 00:24:01,870
The duck was a scavenger after
Alex's clumsy writing accident.

418
00:24:01,910 --> 00:24:04,750
Yes. She made it using,
basically, breakfast -

419
00:24:04,790 --> 00:24:07,070
<font color="yellow">tomatoes, bread, brown sauce,</font>
egg and sausages.

420
00:24:07,110 --> 00:24:10,430
Yeah. That's the ingredients.
It's very hard to be mean

421
00:24:10,470 --> 00:24:12,670
to anybody here... Oh, no, it isn't.

422
00:24:12,710 --> 00:24:17,510
I give Paul Sinha one point for
spitting ketchup onto a newspaper.

423
00:24:17,550 --> 00:24:20,430
I'm gonna give Sian five points,

424
00:24:20,470 --> 00:24:23,670
<font color="white">and the other three, I'm gonna tie</font>
them on four points each.

425
00:24:23,710 --> 00:24:26,910
Five points to Sian! Well done!
CHEERING / APPLAUSE

426
00:24:29,390 --> 00:24:31,150
MORE!

427
00:24:31,190 --> 00:24:34,550
OK. Well, it's time to play Catch -
Team Catch! Ready?

428
00:24:34,590 --> 00:24:36,630
THEY LAUGH
Oh, no!

429
00:24:45,350 --> 00:24:46,950
{\an1}<font color="white">GLASS BREAKS</font>

430
00:24:46,990 --> 00:24:48,950
{\an1}LAUGHTER

431
00:24:50,670 --> 00:24:53,150
Oh, hello.
Hiya. You all right?

432
00:24:53,190 --> 00:24:55,870
Hello, Iain.
Hey, Alex.

433
00:24:55,910 --> 00:24:57,910
Hello, Paul.
Hi, Alex.

434
00:24:57,950 --> 00:24:59,830
Lou!
Hi. Hello.

435
00:24:59,870 --> 00:25:02,070
I think he was most excited
<font color="cyan">to see ME.</font>

436
00:25:03,510 --> 00:25:06,470
There you go.
Thank you.

437
00:25:06,510 --> 00:25:08,830
Shall I read it?
Yeah.

438
00:25:08,870 --> 00:25:12,030
"Have a long-distance game of catch
with this beach ball."

439
00:25:12,070 --> 00:25:14,710
"One team member must be filmed
in one location,

440
00:25:14,750 --> 00:25:17,270
throwing the ball out of shot."
<font color="green">"Another team member</font>

441
00:25:17,310 --> 00:25:19,870
must then be filmed in another
location, catching the ball

442
00:25:19,910 --> 00:25:22,790
and throwing the ball out of shot."
"Another team member

443
00:25:22,830 --> 00:25:25,430
must then be filmed in
another location,

444
00:25:25,470 --> 00:25:29,630
catching the ball correctly
and throwing the ball out of shot."

445
00:25:29,670 --> 00:25:33,110
<font color="green">"Greatest distance apparently</font>
covered by the beach ball wins."

446
00:25:33,150 --> 00:25:36,150
"You have two months."
SHE LAUGHS

447
00:25:36,190 --> 00:25:39,750
Wow! Two months?
"Your time starts now."

448
00:25:45,990 --> 00:25:48,150
Do you wanna do it at home
with a pump?

449
00:25:48,190 --> 00:25:50,190
{\an1}LAUGHTER

450
00:25:50,230 --> 00:25:52,710
{\an1}<font color="white">APPLAUSE</font>

451
00:25:52,750 --> 00:25:55,510
Oh, no, Joe!

452
00:25:55,550 --> 00:25:57,350
{\an1}APPLAUSE

453
00:25:57,390 --> 00:26:01,390
All right. Let's start with the team
of three - Iain, Lou and Paul.

454
00:26:03,590 --> 00:26:05,670
Everyone!
ALL CHEER AND SHOUT

455
00:26:06,670 --> 00:26:09,630
'Pass it around! Pass it around!
Pass it back to me!

456
00:26:09,670 --> 00:26:12,230
'<font color="cyan">Pass it around! Jesus Christ!</font>

457
00:26:12,270 --> 00:26:14,950
{\an4}THEY SHOUT AND LAUGH

458
00:26:15,950 --> 00:26:17,870
'Thank you very much.

459
00:26:19,950 --> 00:26:21,990
'Thank you very much.

460
00:26:31,790 --> 00:26:34,110
{\an1}LAUGHTER / CHEERING

461
00:26:34,150 --> 00:26:37,030
Oh, God! Thank you!

462
00:26:38,030 --> 00:26:40,230
{\an1}LAUGHTER

463
00:26:41,430 --> 00:26:43,350
{\an1}APPLAUSE

464
00:26:46,870 --> 00:26:49,270
Not bad! Tell me how many different
<font color="white">places there were.</font>

465
00:26:49,310 --> 00:26:51,310
The chain came to an end there,

466
00:26:51,350 --> 00:26:53,790
because the ball didn't go out of
shot, and we ran out of people

467
00:26:53,830 --> 00:26:56,590
to throw between the two. It had to
go to a different person every time.

468
00:26:56,630 --> 00:26:59,070
But - There was no way
anyone could catch that,

469
00:26:59,110 --> 00:27:02,590
<font color="yellow">cos it didn't leave the frame.</font>
But there's another one of me,

470
00:27:02,630 --> 00:27:06,670
in Edinburgh, with a kilt on!
It didn't leave the frame.

471
00:27:06,710 --> 00:27:09,870
But I would say,
they've covered quite a distance.

472
00:27:09,910 --> 00:27:13,990
Yeah?
In total, 10,557 miles.

473
00:27:14,030 --> 00:27:18,110
<font color="white">Oh, right!</font><font color="yellow"> OK. Now we're gonna see</font>
Joe and Sian's video.

474
00:27:19,110 --> 00:27:20,430
One!

475
00:27:26,270 --> 00:27:28,070
Six!

476
00:27:29,150 --> 00:27:31,910
Well done. You caught it.
Where are we?

477
00:27:31,950 --> 00:27:35,150
'Oh, it's so great to be here with
you in Johannesburg, Sian.

478
00:27:35,190 --> 00:27:37,470
'LAUGHTER
<font color="yellow">Or Birmingham.</font>

479
00:27:39,950 --> 00:27:42,110
Eight!

480
00:27:42,150 --> 00:27:44,470
Nine!

481
00:27:47,350 --> 00:27:49,310
Ten!

482
00:27:50,310 --> 00:27:53,590
'Oh, well done for catching that
here in Malaysia.

483
00:27:54,750 --> 00:27:56,390
Hey!

484
00:27:58,390 --> 00:28:00,390
{\an1}THEY LAUGH

485
00:28:01,390 --> 00:28:03,270
Four.

486
00:28:04,630 --> 00:28:07,030
Here we are...in New Zealand.

487
00:28:07,070 --> 00:28:09,110
'LAUGHTER
<font color="yellow">Throw it, Sian.</font>

488
00:28:10,110 --> 00:28:12,190
'Live from New Zealand.
Great!

489
00:28:18,350 --> 00:28:19,870
12.

490
00:28:19,910 --> 00:28:21,590
{\an1}APPLAUSE

491
00:28:25,070 --> 00:28:27,670
{\an1}Maybe I'm being suspicious, but...
LAUGHTER

492
00:28:27,710 --> 00:28:30,390
..seems like you were just standing
with Romesh Ranganathan.

493
00:28:30,430 --> 00:28:33,070
LAUGHTER
<font color="yellow">He does a lot of travel shows,</font>

494
00:28:33,110 --> 00:28:35,470
and I just popped along.
I mean, he does.

495
00:28:36,710 --> 00:28:39,230
Yeah. I mean, Wales, New York,
Johannesburg, Tokyo, Wales,

496
00:28:39,270 --> 00:28:41,350
Rome, Malaysia, Spain,
New Zealand, London.

497
00:28:41,390 --> 00:28:43,390
That's quite, er, the mileage.

498
00:28:43,430 --> 00:28:45,310
Is it?
<font color="white">LAUGHTER</font>

499
00:28:45,350 --> 00:28:47,990
If we dare to imagine

500
00:28:48,030 --> 00:28:51,990
that...Sian and Romesh
may have been deceiving us,

501
00:28:52,030 --> 00:28:54,150
have you worked out -
It would be Wales to London,

502
00:28:54,190 --> 00:28:57,630
'to London to Wales, to London
to London to London to London
to London - 466 miles.

503
00:28:57,670 --> 00:28:59,670
<font color="white">Right!</font>
LAUGHTER

504
00:28:59,710 --> 00:29:02,870
I mean, I would say
we'd got more footage from Paul,

505
00:29:02,910 --> 00:29:06,190
and he travelled more than twice
the distance that you did,

506
00:29:06,230 --> 00:29:09,030
just by himself. Do you wanna see -
Did he? Yes!

507
00:29:09,070 --> 00:29:11,590
This is Paul playing catch
<font color="yellow">with himself around the country.</font>

508
00:29:11,630 --> 00:29:13,630
{\an1}LAUGHTER

509
00:29:17,110 --> 00:29:19,030
On it goes!

510
00:29:19,070 --> 00:29:21,470
{\an1}LIVELY BACKGROUND MUSIC

511
00:29:30,310 --> 00:29:32,710
Thank you very much! On it goes.

512
00:29:35,550 --> 00:29:38,150
APPLAUSE
That was so funny!

513
00:29:39,390 --> 00:29:42,070
1,142 miles.

514
00:29:42,110 --> 00:29:44,630
On his own? On his own.
<font color="white">LAUGHTER</font>

515
00:29:44,670 --> 00:29:48,750
I'll give Joe and Sian two points,
and the trio three points. OK.

516
00:29:48,790 --> 00:29:51,630
But, and no-one's gonna argue with me
over this,

517
00:29:51,670 --> 00:29:55,790
Paul Sinha gets a bonus point.
So, four points to Paul Sinha!

518
00:29:55,830 --> 00:29:58,550
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

519
00:29:59,550 --> 00:30:03,030
<font color="white">What's next, Alex?</font>
Er, OK. Here is a Taskmaster twist

520
00:30:03,070 --> 00:30:06,110
on One Man And His Dog - at last.

521
00:30:20,070 --> 00:30:23,190
Hello, Paul.
Hello, Alex.

522
00:30:23,230 --> 00:30:25,430
Hello, Sian. Hiya!
LAUGHTER

523
00:30:26,030 --> 00:30:29,270
OK. How are you?
Very well, actually, yeah.

524
00:30:29,310 --> 00:30:32,030
<font color="cyan">Everything all right with you at</font>
home, et cetera? What do you mean?

525
00:30:33,230 --> 00:30:36,550
LAUGHTER
"Herd the most ping-pong balls

526
00:30:36,590 --> 00:30:38,790
into the ping-pong pen."

527
00:30:41,110 --> 00:30:43,390
It's about 36 metres away.

528
00:30:43,430 --> 00:30:44,830
Wow!

529
00:30:44,870 --> 00:30:47,710
'"You may only touch the ping-pong
<font color="cyan">balls with the basketball"...</font>

530
00:30:47,750 --> 00:30:51,590
That's that. .."the string"...
That's underneath.

531
00:30:51,630 --> 00:30:54,350
.."or one little finger."

532
00:30:54,390 --> 00:30:57,310
Sometimes you think your little
finger's stronger than it is.

533
00:30:57,350 --> 00:31:01,590
You may not move the ping-pong pens.

534
00:31:01,630 --> 00:31:03,870
So, I've got to get that over there?
<font color="white">ALEX:</font><font color="yellow"> All the balls,</font>

535
00:31:03,910 --> 00:31:05,910
or as many as possible.

536
00:31:05,950 --> 00:31:08,110
OK.
"You have ten minutes."

537
00:31:08,150 --> 00:31:10,510
"Your time starts now."

538
00:31:10,550 --> 00:31:13,110
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

539
00:31:17,950 --> 00:31:21,110
Shall we talk about
what constitutes a herd?

540
00:31:21,150 --> 00:31:23,590
The verb "to herd" means
<font color="yellow">"to move in a group",</font>

541
00:31:23,630 --> 00:31:25,990
so we're hoping they would take
all hundred over in one go,

542
00:31:26,030 --> 00:31:29,030
just shepherd them into
the other pen. Herd them in.

543
00:31:29,070 --> 00:31:32,390
And we're gonna start with Joe
and Lou, herding ping-pong balls.

544
00:31:32,430 --> 00:31:35,390
So, one way would be...

545
00:31:35,430 --> 00:31:38,670
<font color="green">would be that sort of thing.</font>
There's one. Good start.

546
00:31:38,710 --> 00:31:42,830
You might even be tempted
to put one like that.

547
00:31:42,870 --> 00:31:45,950
Just take those two down, initially.
I'm just gonna take these

548
00:31:45,990 --> 00:31:48,430
while I'm thinking about it.
OK.

549
00:31:49,790 --> 00:31:52,230
That'll be four.
<font color="yellow">Mm. Seven minutes left, Joe.</font>

550
00:31:52,270 --> 00:31:54,430
Oh, God! OK.

551
00:31:54,470 --> 00:31:57,230
Well, that's two in.
Two minutes gone.

552
00:31:57,270 --> 00:31:59,950
This is hopeless.
Do you have any scissors?

553
00:31:59,990 --> 00:32:02,030
I can offer you scissors.

554
00:32:02,070 --> 00:32:04,350
Hello, Joe.
Can I have scissors? Yes.

555
00:32:04,390 --> 00:32:06,990
<font color="cyan">Can I cut the ball open? Ooh, yeah!</font>

556
00:32:07,030 --> 00:32:09,430
Ooh, yeah! Ah, yeah!

557
00:32:09,470 --> 00:32:12,070
I need to cut it open
before it goes down, cos...

558
00:32:12,110 --> 00:32:15,110
Why do you need to cut it open
before it goes down? Oh, I dunno.

559
00:32:15,150 --> 00:32:17,790
{\an1}LAUGHTER

560
00:32:17,830 --> 00:32:20,030
Can you cut this last...
<font color="cyan">No, I'm a feminist.</font>

561
00:32:21,190 --> 00:32:23,430
Am I a feminist?
LAUGHTER

562
00:32:23,470 --> 00:32:26,630
In there!
Here we go, baby!

563
00:32:26,670 --> 00:32:30,350
Here we go, baby! It's quite cute,
how they all crowd at the edge.

564
00:32:30,390 --> 00:32:34,270
How long is this? One minute 40.
<font color="green">OK. Let's get some of them...</font>

565
00:32:37,590 --> 00:32:40,230
No! No! NO!

566
00:32:40,270 --> 00:32:42,390
Just...
Ah, it's just...

567
00:32:42,430 --> 00:32:44,510
It's very hard to do
more than one at a time.

568
00:32:44,550 --> 00:32:47,190
15 seconds.
In you pop.

569
00:32:48,310 --> 00:32:50,350
Nine seconds.

570
00:32:52,150 --> 00:32:55,830
WHISTLE BLOWS
Thank you, Joe.

571
00:32:55,870 --> 00:32:59,870
<font color="white">WHISTLE BLOWS</font>
Thank you, Lou.

572
00:32:59,910 --> 00:33:02,990
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

573
00:33:06,870 --> 00:33:09,270
Tell you what, Lou - the thing is,

574
00:33:09,310 --> 00:33:11,750
people say this is
a frivolous entertainment show,

575
00:33:11,790 --> 00:33:15,070
and yet you started a feminist debate
halfway... Thank you.

576
00:33:15,110 --> 00:33:17,830
<font color="cyan">Thank you.</font><font color="white"> "I'm a feminist.</font>
Am I a feminist?"

577
00:33:17,870 --> 00:33:20,750
LAUGHTER
Um, Joe,

578
00:33:20,790 --> 00:33:22,910
can I make a personal observation?
Go on.

579
00:33:22,950 --> 00:33:24,950
In a lot of the previous tasks,

580
00:33:24,990 --> 00:33:27,630
I've thought that you were, um,
spiralling into...

581
00:33:27,670 --> 00:33:31,230
<font color="white">some kind of depression...</font>
Yeah. ..and existential crisis.

582
00:33:31,270 --> 00:33:33,790
Yeah. But you said, "All the
ping-pong balls look quite cute,

583
00:33:33,830 --> 00:33:37,670
crowded round the edge of..."
This, um... This was good for me.

584
00:33:37,710 --> 00:33:40,030
Yeah. Since then,
<font color="green">I actually do that twice a week now.</font>

585
00:33:40,070 --> 00:33:42,230
{\an1}LAUGHTER

586
00:33:42,270 --> 00:33:45,990
Statistics? Er, Joe, well over half
of them in the other pen.

587
00:33:46,030 --> 00:33:48,390
51 percent.
Wow! Lou...

588
00:33:48,430 --> 00:33:52,390
She also got 51 percent! Lou!
Oh! Whoa!

589
00:33:52,430 --> 00:33:55,230
<font color="yellow">Isn't that weird? So weird.</font>

590
00:33:57,390 --> 00:33:59,950
It's the last link-to-break
for series eight, episode five.

591
00:33:59,990 --> 00:34:03,150
What a moment!
So, please, rather than applause,

592
00:34:03,190 --> 00:34:06,590
can we all just...sigh?

593
00:34:06,630 --> 00:34:10,230
{\an1}ALL EXHALE NOISILY

594
00:34:19,830 --> 00:34:22,950
CHEERING / APPLAUSE
Hello, and welcome back!

595
00:34:22,990 --> 00:34:25,510
<font color="white">Now, where were we?</font>
So, before the break,

596
00:34:25,550 --> 00:34:27,590
they were trying to herd
table-tennis balls

597
00:34:27,630 --> 00:34:30,510
from a pen at one end of a platform
into a pen at the other end.

598
00:34:30,550 --> 00:34:33,910
Here are Paul Sinha,
Iain Stirling and Sian.

599
00:34:33,950 --> 00:34:37,150
SHE SIGHS
<font color="white">Is the basketball a red herring?</font>

600
00:34:37,190 --> 00:34:39,310
No, it's a... It's a basketball.

601
00:34:39,350 --> 00:34:41,350
{\an1}LAUGHTER
SHE LAUGHS

602
00:34:42,430 --> 00:34:45,190
Ten minutes...there to there.

603
00:34:45,230 --> 00:34:47,470
You do it like that.

604
00:34:56,350 --> 00:34:59,390
I'm not gonna go crazy.
I'm just gonna do a few at a time.

605
00:35:01,070 --> 00:35:03,990
I've lost one.
<font color="cyan">We're goin' individual!</font>

606
00:35:08,190 --> 00:35:10,830
That's half your time gone.
Brilliant!

607
00:35:10,870 --> 00:35:15,190
Oh! Oh!
Oh, Jesus, I'm not even halfway.

608
00:35:15,230 --> 00:35:18,350
This is pure, unadulterated speed!

609
00:35:19,470 --> 00:35:21,630
98 left, Iain.
How many is that?

610
00:35:21,670 --> 00:35:23,910
98 left.
Oh!

611
00:35:32,510 --> 00:35:34,630
{\an1}<font color="white">LAUGHTER</font>

612
00:35:41,670 --> 00:35:43,670
No touching of hands.
It's just the string.

613
00:35:43,710 --> 00:35:45,790
Just the string, is it?

614
00:35:47,430 --> 00:35:50,190
Oh!
SHE LAUGHS

615
00:35:50,230 --> 00:35:52,830
Argh!
HE GRUNTS

616
00:35:58,430 --> 00:36:00,590
Just gonna do this now, and take two.

617
00:36:07,670 --> 00:36:09,870
{\an1}WHISTLE BLOWS
APPLAUSE

618
00:36:09,910 --> 00:36:12,830
<font color="yellow">40 seconds.</font>
HE GRUNTS / BREATHES HEAVILY

619
00:36:16,110 --> 00:36:19,830
Have I got time for two more?
You've got 50 seconds. Oh!

620
00:36:19,870 --> 00:36:22,190
Last one! Last one!

621
00:36:22,230 --> 00:36:25,190
WHISTLE BLOWS
No! Put the ball down!

622
00:36:25,230 --> 00:36:26,910
No!

623
00:36:29,270 --> 00:36:31,550
Oh, I was disappointed, but...

624
00:36:31,590 --> 00:36:33,870
<font color="yellow">I've never worked</font>
with ping-pongs before.

625
00:36:33,910 --> 00:36:35,710
{\an1}LAUGHTER

626
00:36:35,750 --> 00:36:38,270
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

627
00:36:41,190 --> 00:36:43,670
I sort of feel like
we've just seen a documentary

628
00:36:43,710 --> 00:36:47,670
about sheepdogs at opposite ends
of their life-cycle.

629
00:36:47,710 --> 00:36:50,150
{\an1}ALL LAUGH

630
00:36:51,350 --> 00:36:53,470
<font color="yellow">It's really hard!</font>

631
00:36:53,510 --> 00:36:56,990
There's just too many ping-pong
balls, and they're very, very light.

632
00:36:57,030 --> 00:36:59,230
{\an1}LAUGHTER

633
00:36:59,270 --> 00:37:01,550
I just had no idea
you could ask for other stuff.

634
00:37:01,590 --> 00:37:03,910
I didn't even begin to think
you could just go,

635
00:37:03,950 --> 00:37:07,390
"Oh, can I have a pair of scissors?"
<font color="yellow">We did offer you scissors as well.</font>

636
00:37:07,430 --> 00:37:09,630
We genuinely did.
Everyone got an offer of them

637
00:37:09,670 --> 00:37:11,830
for cutting the string.
I'm sorry, Paul.

638
00:37:11,870 --> 00:37:13,870
My concerns are more fundamental.

639
00:37:13,910 --> 00:37:16,070
I don't know why you didn't think
to go a bit faster!

640
00:37:16,110 --> 00:37:18,270
{\an1}LAUGHTER

641
00:37:18,310 --> 00:37:21,550
<font color="cyan">I wouldn't change...</font>
I wouldn't change anything.

642
00:37:21,590 --> 00:37:25,110
I would do the same again,
but quicker.

643
00:37:25,150 --> 00:37:27,790
He did 11 trips up and down -
not always just with one ball,

644
00:37:27,830 --> 00:37:30,230
sometimes with two.
HE LAUGHS

645
00:37:30,270 --> 00:37:32,630
He covered over a kilometre.

646
00:37:33,670 --> 00:37:37,510
<font color="yellow">You got 27 balls. Sian, eight!</font>
Whoo-hoo!

647
00:37:37,550 --> 00:37:40,270
And Paul got...the ball!
The one ball.

648
00:37:40,310 --> 00:37:42,630
LAUGHTER / APPLAUSE
Certainly did.

649
00:37:44,950 --> 00:37:49,110
Oh... Oh, no!
I've just remembered something.

650
00:37:49,150 --> 00:37:51,470
Yeah. We haven't factored in
<font color="white">my special ball.</font>

651
00:37:51,510 --> 00:37:53,590
No. We haven't factored in
his special ball.

652
00:37:53,630 --> 00:37:55,470
{\an1}SIAN GASPS

653
00:38:03,030 --> 00:38:05,430
{\an1}AUDIENCE GROANING

654
00:38:07,150 --> 00:38:11,190
OK. I might just do this lot,
and then...

655
00:38:17,710 --> 00:38:21,750
No! No! NO!
WHISTLE BLOWS

656
00:38:22,950 --> 00:38:26,350
AUDIENCE GROANS
<font color="yellow">It does... It does change things.</font>

657
00:38:26,390 --> 00:38:28,510
Don't tell me I herded that ball.

658
00:38:28,550 --> 00:38:30,430
{\an1}LAUGHTER

659
00:38:31,870 --> 00:38:34,710
{\an1}LAUGHTER / APPLAUSE

660
00:38:35,710 --> 00:38:38,670
No. Only Joe and Lou herded
the special one,

661
00:38:38,710 --> 00:38:41,110
so they go down
from 51 to 25 and a half,

662
00:38:41,150 --> 00:38:45,190
which means Iain, with 27...
<font color="cyan">Whoa!</font><font color="yellow"> ..gets five points!</font>

663
00:38:45,230 --> 00:38:48,150
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

664
00:38:48,190 --> 00:38:50,630
{\an1}HE LAUGHS

665
00:38:51,830 --> 00:38:55,030
Up you go for the final task
of the show!

666
00:38:55,070 --> 00:38:57,230
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

667
00:39:03,990 --> 00:39:06,750
Alex? Greg?
What is the final task of the show?

668
00:39:06,790 --> 00:39:09,270
<font color="white">Who's gonna read it for us?</font>
Iain Stirling, please.

669
00:39:09,310 --> 00:39:11,310
Oh, lovely.
Off you go, Iain.

670
00:39:11,350 --> 00:39:16,110
"Recreate the scene in the box.
You will parade past it once,

671
00:39:16,150 --> 00:39:18,550
and must be touching the person
in front of you

672
00:39:18,590 --> 00:39:22,510
throughout the parade. Most accurate
<font color="cyan">scene-recreation wins."</font>

673
00:39:22,550 --> 00:39:25,150
"You have 200 seconds
after the parade."

674
00:39:25,190 --> 00:39:27,790
So, if everyone could take
one step backwards...

675
00:39:27,830 --> 00:39:30,910
Do you want me to do
some parade music? Yes, please.

676
00:39:30,950 --> 00:39:33,990

<font color="white">da-da-da dah, dah, dah...</font>

677
00:39:34,030 --> 00:39:36,070
{\an1}SIAN SQUEALS

678
00:39:36,110 --> 00:39:39,030
{\an1}GREG CONTINUES TO SING

679
00:39:39,070 --> 00:39:42,030
{\an1}GREG LAUGHS / CONTINUES TO SING

680
00:39:42,070 --> 00:39:45,670
You must touch me at ALL times,
thank you.

681
00:39:47,070 --> 00:39:49,110
Thank you. Back to your places.
Oh. Oh.

682
00:39:49,150 --> 00:39:52,110
And that is the end of the parade.
<font color="white">LAUGHTER</font>

683
00:39:52,150 --> 00:39:55,070
You have 200 seconds, starting now!
HE BLOWS WHISTLE

684
00:39:55,110 --> 00:39:59,670
SIAN: Oh! What's going on? Quick!
You wanna get Paul to tidy those up.

685
00:39:59,710 --> 00:40:01,350
{\an1}LAUGHTER

686
00:40:01,390 --> 00:40:03,390
Struggling, Joe?
Little bit.

687
00:40:03,430 --> 00:40:06,590
<font color="yellow">Well... Oh, my God. Right.</font>
Come on, then. There we are.

688
00:40:06,630 --> 00:40:09,310
I don't remember it!
LAUGHTER

689
00:40:10,310 --> 00:40:14,230
I did parade you past it. You were
at the front! You went too quick,

690
00:40:14,270 --> 00:40:16,630
and they were all got longer!
They were all got longer!

691
00:40:16,670 --> 00:40:19,230
LAUGHTER
<font color="white">Oh, where's my ball gone?</font>

692
00:40:19,270 --> 00:40:22,510
Paul, how confident do you feel
at this stage?

693
00:40:22,550 --> 00:40:24,550
You know me.

694
00:40:24,590 --> 00:40:27,190
LAUGHTER
Do you like abstract art?

695
00:40:27,230 --> 00:40:29,350
If you're doing it, I do.
Quick!

696
00:40:29,390 --> 00:40:34,030
AUDIENCE SHOUTS AND EXCLAIMS
Five, four...

697
00:40:34,070 --> 00:40:37,030
<font color="white">AUDIENCE JOINS IN: Three, two, one!</font>

698
00:40:37,070 --> 00:40:40,630
ALEX BLOWS WHISTLE
Step away! Step away.

699
00:40:42,230 --> 00:40:44,230
Please come down here,

700
00:40:44,270 --> 00:40:48,070
and let's see how that's affected
the final scores.

701
00:40:50,950 --> 00:40:53,230
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

702
00:40:54,230 --> 00:40:57,230
Right!
All good? Yeah.

703
00:40:57,270 --> 00:41:00,190
<font color="white">Yeah.</font><font color="yellow"> Shall I show you what</font>
the scene was in the box

704
00:41:00,230 --> 00:41:02,550
first of all?
LAUGHTER

705
00:41:02,590 --> 00:41:04,750
So, they were trying to replicate
that scene, Greg.

706
00:41:04,790 --> 00:41:06,790
This is what they did.

707
00:41:06,830 --> 00:41:09,150
{\an1}LAUGHTER

708
00:41:09,190 --> 00:41:11,270
I think it's worth
<font color="yellow">looking at Joe's first.</font>

709
00:41:11,310 --> 00:41:13,550
He's drawn in the pockets,
wrapped the pump...

710
00:41:13,590 --> 00:41:15,630
No-one was expecting him
to use the pump.

711
00:41:15,670 --> 00:41:17,950
I'm thinking you really like
that one. I'm very keen on it.

712
00:41:17,990 --> 00:41:20,510
It was just the way you said
<font color="white">"wrap the pump".</font>

713
00:41:20,550 --> 00:41:22,870
LAUGHTER
It is good, though, Joe. It is.

714
00:41:22,910 --> 00:41:25,390
Iain's next. OK.
Boom! Smashed it.

715
00:41:25,430 --> 00:41:27,470
{\an1}LAUGHTER

716
00:41:27,510 --> 00:41:30,150
It's very clearly a good
representation of the picture,

717
00:41:30,190 --> 00:41:33,110
but Joe did some lovely pockets,
<font color="white">so clearly it's not AS good.</font>

718
00:41:33,150 --> 00:41:35,190
LAUGHTER
Paul next. All right.

719
00:41:35,230 --> 00:41:37,390
LAUGHTER
A little boat...

720
00:41:39,350 --> 00:41:42,390
It's quite a jump down!
LAUGHTER

721
00:41:42,430 --> 00:41:45,950
Oh, my God! I've got three balls
in the correct positions.

722
00:41:45,990 --> 00:41:48,670
<font color="white">I mean, it's not an unpleasant</font>
picture to look at, is it?

723
00:41:48,710 --> 00:41:51,270
LAUGHTER
We can see Lou next. OK.

724
00:41:51,310 --> 00:41:53,430
Jesus Christ!

725
00:41:53,470 --> 00:41:55,390
Oh, now... Now...

726
00:41:55,430 --> 00:41:57,990
That looks like a poo
under some traffic lights to me.

727
00:41:58,030 --> 00:42:00,670
{\an1}LAUGHTER

728
00:42:00,710 --> 00:42:02,750
<font color="white">Christ!</font>
APPLAUSE

729
00:42:02,790 --> 00:42:04,870
..here is Sian Gibson's attempt.

730
00:42:04,910 --> 00:42:07,830
LAUGHTER
It's quite confusing, that one.

731
00:42:08,830 --> 00:42:12,350
I didn't work out that
the green bit was the paper!

732
00:42:12,390 --> 00:42:14,430
No way!
LAUGHTER

733
00:42:14,470 --> 00:42:18,030
Have you noticed the triangle, the
<font color="yellow">pink, circular triangle?</font><font color="cyan"> Triangle.</font>

734
00:42:18,070 --> 00:42:21,950
Yes, with an interesting...
Yes! ..additional probe on it,

735
00:42:21,990 --> 00:42:23,830
isn't it?

736
00:42:23,870 --> 00:42:27,550
OK. I'm gonna give five points
to...Joe.

737
00:42:27,590 --> 00:42:30,430
I'm giving four points to Iain,
and I'm going to give the others

738
00:42:30,470 --> 00:42:34,310
<font color="white">an incredibly charitable</font>
two points each. Sold!

739
00:42:34,350 --> 00:42:36,870
CHEERING / APPLAUSE
Yes. Thank you.

740
00:42:36,910 --> 00:42:39,910
OK. It's one of
the closest episodes so far.

741
00:42:39,950 --> 00:42:42,670
We have Joe and Lou tied
in second place,

742
00:42:42,710 --> 00:42:45,150
but the winner,
<font color="yellow">with 21 points, is Iain!</font>

743
00:42:45,190 --> 00:42:47,230
Ohhhh!
CHEERING / APPLAUSE

744
00:42:48,270 --> 00:42:51,430
Iain Stirling is the winner!

745
00:42:51,470 --> 00:42:55,350
CHEERING / APPLAUSE
Please go and fetch your faces!

746
00:42:59,950 --> 00:43:01,990
What have we learned today?

747
00:43:02,030 --> 00:43:05,110
We've learned that if Quentin
Tarantino is running out of ideas

748
00:43:05,150 --> 00:43:07,870
<font color="white">for his next violent film, he only</font>
needs to get a bottle of ketchup

749
00:43:07,910 --> 00:43:11,990
and call Paul Sinha's agent.
He goes... "Buh-boh, boh, buh!"

750
00:43:12,030 --> 00:43:14,870
But also we've learned that
Iain Stirling has won!

751
00:43:14,910 --> 00:43:17,990
Well done again to him, and I look
forward to seeing you next time.

752
00:43:18,030 --> 00:43:20,190
<font color="white">I really do! Goodbye!</font>

753
00:43:21,670 --> 00:43:24,390
{\an1}CHEERING / APPLAUSE

754
00:43:39,830 --> 00:43:42,150
{\an1}HE SPEAKS UNDER APPLAUSE

755
00:43:48,950 --> 00:43:51,350
Subtitles by Red Bee Media


